格蘭蘇格臺灣有限公司（以下稱「本公司」）非常重視您的個人資料保護，依據中華民國個人資料保護法（下稱「個資法」）第8條及第9條規定，於蒐集您的個人資料前，向您告知下列事項：
一、蒐集者名稱
格蘭蘇格臺灣有限公司（Grand Scotia Taiwan Ltd.）
二、蒐集之目的
為處理您透過本網站表單提出之產品詢價、報價申請、業務合作洽詢等相關聯繫及後續服務所需。
三、個人資料之類別
包括但不限於：公司名稱、聯絡人姓名、聯絡電話、電子郵件地址，以及您於表單中填寫之其他相關內容（如採購需求、身分別等）。
四、個人資料利用之期間、地區、對象及方式
期間：自您提供資料之日起，至本公司與您業務往來關係終止後，依法令規定或合理業務需要之保存期間屆滿為止。
地區：台灣地區為主；因業務需要（如產品供應鏈涉及蘇格蘭/英國供應商或物流合作夥伴），得於必要範圍內傳輸至海外相關業務合作方。
對象：本公司及與本公司有業務往來之必要協力廠商（如物流、客戶關係管理系統服務商）。
方式：以電子化資料處理及必要之人工方式進行蒐集、處理及利用。
五、當事人得行使之權利及方式
依個資法第3條規定，您就本公司保有之個人資料得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集處理或利用、請求刪除等權利。如需行使上述權利，請透過 info@grandscotia.com.tw 與本公司聯繫，本公司將於合理期間內處理。
六、不提供個人資料之影響
您得自由選擇是否提供相關個人資料；惟若您選擇不提供必要資料（如聯絡方式），本公司將可能無法處理您的詢價或聯繫需求。
七、資料安全維護
本公司將採取適當之技術與管理措施，防止您的個人資料遭未經授權之存取、使用、竄改或洩漏。
八、政策修訂
本政策內容如有修訂，將公布於本網站，請您隨時留意最新版本。本政策最後更新日期：2026年7月。
Grand Scotia Taiwan Ltd. ("the Company") places great importance on protecting your personal data. In accordance with the Personal Data Protection Act of the Republic of China ("the Act"), we hereby notify you of the following before collecting your personal data:
1. Data Collector
Grand Scotia Taiwan Ltd. (格蘭蘇格臺灣有限公司)
2. Purpose of Collection
To process product enquiries, quotation requests, and business cooperation consultations submitted via this website's forms, and for related customer service, contract management, and marketing communications.
3. Categories of Personal Data
Including but not limited to: company name, contact person's name, phone number, email address, and enquiry/order details you provide.
4. Period, Region, Recipients, and Method of Use
Period: From the date you provide your data until termination of our business relationship, or as otherwise required by law or reasonable business need.
Region: Primarily Taiwan; where necessary for business purposes (e.g., product sourcing from Scotland/UK suppliers or logistics coordination), your data may be used within the relevant countries/regions.
Recipients: The Company and its necessary business partners (such as logistics providers and customer relationship management/system service providers).
Method: Collection, processing, and use via electronic data systems and necessary manual means.
5. Your Rights and How to Exercise Them
Pursuant to Article 3 of the Act, you may request to enquire about, access, obtain a copy of, supplement or correct, or request cessation of collection, processing, or use of, and deletion of, your personal data held by the Company. To exercise these rights, please contact info@grandscotia.com.tw.
6. Consequences of Not Providing Personal Data
You may choose not to provide the requested data; however, this may prevent the Company from processing your enquiry or quotation request.
7. Data Security
The Company adopts appropriate technical and managerial measures to protect your personal data from unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction.
8. Policy Amendments
This policy may be amended from time to time and will be published on this website. Please check periodically for the latest version.
格蘭蘇格臺灣有限公司（以下「本公司」）は、お客様の個人情報保護を重視しております。中華民國個人資料保護法（以下「本法」）に基づき、個人情報を収集する前に以下の事項をお知らせいたします。
一、収集者名称
格蘭蘇格臺灣有限公司（Grand Scotia Taiwan Ltd.）
二、収集の目的
本ウェブサイトのフォームを通じてお客様からいただいた製品お問い合わせ、見積依頼、業務提携に関するご相談への対応、及び関連する顧客サービス、契約管理、マーケティング連絡のため。
三、個人情報の種類
会社名、ご担当者様のお名前、電話番号、メールアドレス、お問い合わせ・ご注文内容等を含みますが、これらに限りません。
四、利用期間・地域・対象・方法
期間：お客様が情報をご提供いただいた日から、本公司との取引関係終了後、法令の定め又は合理的な業務上の必要に応じた保存期間まで。
地域：台湾地域を主としますが、業務上の必要（スコットランド・英国のサプライヤーからの製品調達や物流手配等）により、関連する国・地域内で利用される場合があります。
対象：本公司及び本公司と業務上必要な協力会社（物流会社、顧客関係管理システムのサービス提供者等）。
方法：電子データ処理及び必要な人的方法による収集・処理・利用。
五、当事者が行使できる権利及びその方法
個人資料保護法第3条の規定に基づき、お客様は本公司が保有するお客様の個人情報について、照会・閲覧請求、複製の請求、補充又は訂正の請求、収集・処理・利用の停止請求、削除請求を行うことができます。権利行使をご希望の場合は info@grandscotia.com.tw までご連絡ください。
六、個人情報を提供しない場合の影響
お客様は個人情報の提供を任意に選択できますが、ご提供いただけない場合、お問い合わせ・見積依頼等のサービス対応ができない場合があります。
七、データセキュリティの維持
本公司は、お客様の個人情報を不正アクセス、改ざん、漏えい、毀損等から保護するため、適切な技術的及び管理的措置を講じます。
八、方針の改定
本方針の内容は改定される場合があり、改定後は本ウェブサイト上で公表いたします。最新版をご確認ください。